Camera d commercio di Bolzano

Produzione piccole quantità / bilancia di controllo

A) Indicazioni obbligatorie sull’etichetta secondo la legge sui preimballaggi (L. 690/1978, D.M. 27.02.1979, D.M. 05.08.1976)

Il simbolo “e”

  1. Il simbolo “e” deve corrispondere esattamente a quello indicato nell’allegato I del D.M. 05.08.1976;
  2. Il simbolo “e” non deve alterare le caratteristiche dell’imballaggio e quelle del prodotto confezionato;
  3. Il simbolo “e” deve avere una altezza minima di 3 mm;
  4. Il simbolo “e” deve essere collocato nello stesso campo visivo dell’indicazione della quantità nominale;
  5. È vietato l’apposizione di contrassegni che potrebbero generare confusione sul mercato con il marchio “e”;
  6. Applicando il simbolo "e" il preimballaggio può essere introdotto sul mercato europeo e la responsabilità del riempimento (misurazione o controllo) è del produttore. Non applicando il simbolo "e" il preimballaggio può comunque essere introdotto sul mercato europeo, ma la responsabilità del riempimento (misurazione e controllo) è dell'importatore del paese nel quale è venduto.

L’indicazione del peso

  1. La quantità indicata sull’etichetta corrisponde alla quantità nominale, deve essere indicata in grammi “g”, kilogrammi “kg”, litri "L" o "l", centilitri "cl" o "cL" o millilitri "ml" o "mL";
  2. Le unità di misura della massa nominale devono corrispondere a quelle del sistema SI e devono essere riprodotti in modo corretto;
  3. L’altezza minima delle cifre indicanti la massa nominale risulta dalla seguente tabella:
 Quantità nominale (g o mL)  Altezza minima carattere
≤ 50  2 mm 
> 50  – 200  3 mm 
 > 200 – 1.000  4 mm 
 > 1.000  6 mm

 

Regole generali

  1. Tutte le indicazioni obbligatorie devono essere apposte in forma indelebile;
  2. Tutte le indicazioni obbligatorie devono essere ben leggibili;
  3. Tutte le indicazioni obbligatorie devono essere visibili nelle condizioni usuali di presentazione del preimballaggio;
  4.  Indicazioni metrologiche aggiuntive sono vietate.

 

B) Tabella per individuare la bilancia idonea per il controllo del contenuto effettivo degli  imballaggi preconfezionati

 

Quantità nominale Qn del preimballaggio (g o ml) divisione di verifica (e) della bilancia ( < 1/5 dell'errore massimo consentito in meno) Portata massima della bilancia con 3.000 divisioni di verifica Classe di precisione della bilancia
> 5,00 a < 5,56 0,05 g 150 g III
> 5,56 a < 11,12 0,1 g 300 g III
> 11,12 a < 27,78 0,2 g 600 g III
> 27,78 a < 111,12 0,5 g 1,5 kg III
> 111,12 a < 333,33 1,0 g 3,0 kg III
> 333,33 a < 1.666,67 2,0 g 6,0 kg III
> 1.666,67 a < 3.333,33 5,0 g 15 kg III
> 3.333,33 a < 6.666.67 10,0 g 30 kg III
> 6.666,67 a < 10.000,00 20,0 g 60 kg III

La bilancia deve recare fra l’altro l'indicazione dell'avvenuta verificazione prima o verifica CE. Per ulteriori obblighi consultare la pagina sulla verificazione periodica.

 

C) Errore massimo tollerato in meno sul contenuto effettivo di un imballaggio preconfezionato

Quantità nominale Qn in grammi o in millilitri Errori massimi tollerati in meno
5 a 50 9,0 %
50 a 100 4,5 g o L
100 a 200 4,5 %
200 a 300 9,0 g o L
300 a 500 3,0 %
500 a 1.000 15 g o L
1.000 a 10.000 1,5 %

Attenzione: il contenuto effettivo degli imballaggi preconfezionati non deve essere inferiore, in media, alla quantità nominale!

 

D) Proposta per il controllo semplificato del contenuto netto con la bilancia da parte del produttore

 

Condizione 1: la media dei pesi effettivi di tutti i preimballaggi (peso netto effettivo) NON può mai essere minore del peso nominale (peso indicato sull’etichetta).

Condizione 2: nessun peso netto effettivo deve essere minore della differenza massima consentita.

Condizione 3: tutti i preimballaggi devono essere provvisti di un sigillo che si distrugge nel caso di apertura.

Esempio:

10 preimballaggi recano il peso nominale di 500 g ciascuno, la bilancia di controllo ha pertanto una divisione di verifica (e) di almeno 2 g o migliore (vedi anche la "Tabella per individuare la bilancia idonea per i controlli dei preimballaggi" al punto B)):

 Vasetto numero peso nominale in g peso netto effettivo pesato in g

 1

 500  496
 2  500  508
 3  500  482 (!!!)
 4  500  494
 5  500  488
 6  500  510
 7  500  482 (!!!)
 8  500  508
 9  500  502
 10  500  498
     --------
 Totale    4.968

I valori indicati con (!!!) sono inferiori alla massima differenza in meno consentita di - 15 g (500 g - 15 g = 485 g) ! Queste confezioni non possono essere posti in vendita!

Il valore medio = 4.968 g : 10 vasetti = 496,8 g. La media è inferiore al peso nominale di 500 g ! Tutto il lotto di produzione non può essere posto in vendita!

Avvertenza: Questa è solamente una proposta per un controllo semplificato. Indicazioni più precise sono contenute nella legge n. 690/1978.

Nascondi da menu: 
Sono state utili queste informazioni? 
Media: 4.5 (2 votes)
Testo destra: 

Contatto

Ufficio Metrico

tel. 0471 945681

metrico@camcom.bz.it
metrology@bz.legalmail.camcom.it