Rundschreiben

Wichtige Rundschreiben und Interpretationen des Ministeriums für die wirtschaftliche Entwicklung, sowie der Handelskammer Bozen. Die Rundschreiben des Ministeriums sind - da sie nationale Gesetzgebung betreffen - ausschließlich in italienischer Sprache verfügbar.

• Circolare n. 3648/C dd. 10.01.2012 – Ministero dello Sviluppo Economico: Soppressione dei ruolo dei mediatori, mediatori marittimi, agenti e rappresentanti di commercio e dell’elenco autorizzato degli spedizionieri – Decreti attuativi dell’art. 80 del decreto legislativo n. 59 del 2010
• Durchführungsdekret 26.10.2011: Modalità di iscrizione nel registro delle imprese e nel REA dei soggetti esercitanti l’attività di spedizioniere disciplinata dalla legge14 novembre 1941, n. 1442, in attuazione degli articoli 76 e 80 del decreto legislativo 26 marzo 2010, n. 59
• Neue ministerielle Dekrete 26.10.2011: Information zu den von den Durchführungsdekreten zum Legislativdekret 59/2010 vorgeschriebenen Obliegenheiten
• Informationsschreiben: Abgeschaffte Verzeichnisse der Spediteure – 12.05.2013 letzter Termin für den Übergang der Daten ins Handelsregister + weitere Pflichten  (105 KB)
• Dekret des Ministerium für die wirtschaftliche Entwicklung vom 23.04.2013: Terminverlängerung für die Übertragung der Daten der abgeschafften Verzeichnisse ins HR/VWV
• Informationsschreiben der Handelskammer Bozen zur Terminverlängerung für die Übertragung der Daten der abgeschafften Verzeichnisse ins HR/VWV
• Ministerialrundschreiben Nr. 3662/C vom 10.10.2013 - Ministero dello Sviluppo Economico: Abgeschaffte Berufsverzeichnisse der Makler, Vertreter, Spediteure - Anweisungen zur Aktualisierung der Position nach dem Verfallstermin 30.09.2013
• Informationsschreiben - Abgeschaffte Verzeichnisse der Handelsagenten und –vertreter, der Makler, der Spediteure: Wiedereröffnung der Fristen für die Aktualisierung der eigenen Position im Handelsregister/VWV bis zum 31.12.2019